• Články
  • Recenze: „Torch Song“ pro dnešek
Vloženo na 30-09-2019

Recenze: „Torch Song“ pro dnešek

Na jedné straně se může Harvey Fiersteinova „Torch Song“ zdát docela stará: probíhá od roku 1971 do 1982 - používají pevné telefony! Co je však více než 2018 než příběh o gay židovské tažné královně v New Yorku, která se snaží najít lásku, spojit se s kluky, bojovat s bisexuálním přítelem, vypořádat se s homosexuálním pobouřením, adopcí dítěte a bojováním se svou homofobní matkou ? Ve věku manželství stejného pohlaví, Grindra a RuPaulova Drag Race se „Torch Song“ cítí relevantnější než kdy jindy. Jak se nakonec liší Arnold Beckoff od Miz Cracker? Skladba stále funguje, je to znovu svěží a revoluční. Mocně a emotivně mluví k gay zážitkům.

Když to mělo premiéru v 80. letech - pak jako trilogie - Harvey Fierstein, také spisovatel, zíral jako Arnold; vyhrál Tonys za nejlepší hru a nejlepšího herce. Tentokrát jsme poctěni Michaelem Uriem, který si přesto půjčil kvintesenciální tábor od svého předchůdce, ale svou roli si zcela osvojil. Ano, dělá ochablé zápěstí a přízvuk, ale cítí se zakořeněný v něčem osobním. Je podmanivý, dojemný a velmi zábavný. Pan Urie se usadil v roli a jeho výkon se nejvíce změnil od posledního pádu druhé etapy off-Broadway.

Oživení, které režisér Moises Kaufman zahájil 1. listopadu v divadle Helen Hayes, je opětovným představením díla. Pan Fierstein provedl textové škrty a transformoval „Torch Song Trilogy“ na „Torch Song“, což je jediná hra trvající tři hodiny. Ačkoli se směr skladby může občas zdát příliš minimální, úpravy skriptů někdy nefungují a podporující obsazení je nedokonalé, zdá se, že na ničem z toho nezáleží, protože je radost sledovat Michaela Urieho v této roli. Je zároveň veselý a dojemný, relativní a směšný.

V minulém roce jsme oživili „The Boys in the Band“, „Angels in America“, „Falsettos“ a nyní „Torch Song“ se přesunula na Broadway. Vypadá to, že jsme ve chvíli gayů; něco o těchto hrách hovoří s naším současným queer zeitgeistem. Ale herci se vždy musí vypořádat s odkazem ikonických představení. Michael Urie bezpochyby žije legendárním Harveyem Fiersteinem a dokáže překonat všechna očekávání.

Stejně jako některé z těchto inscenací se soubory Davida Zinna silně spoléhají na neon, trop, který se stal docela přehnaný, zejména v zobrazení homosexuála New York City. Ale na rozdíl od těchto her je něco o „Torch Song“ tak intimní. Na scéně není nikdy více než čtyři nebo pět postav a většina hry jsou buď monology, nebo intenzivní scény mezi dvěma lidmi.

Hra pokračuje emocionální cestou Arnoldova života, když vidíme jeho kariéru s tažením, jeho romantické drama, jeho sexuální život, jeho rodičovské schopnosti a jeho napjatý vztah s matkou. Ma, zde hrající nezkrotný Mercedes Ruehl, přichází a dominuje třetí části hry, což je nonstop verbální duel s Michaelem Uriem. Nakonec Ma odejde, neschopná přijmout queerness svého syna, a my jsme odešli s Arnoldem v naději, že konečně našel přítele a syna, který ho bude „milovat“.

Maova homofobie se může pro některé zdát staromódní, ale ve světě Donalda Trumpa, zločinů z nenávisti a výmazů se Maova touha po Arnoldovi, aby neudělala „všechno o tom, že jste gay“, necítila datovaná. K lepšímu nebo k horšímu, „Torch Song“ neprokazuje, jak daleko jsme zašli, ale kolik zůstalo stejné. V roce 2018 je hra o homosexuální židovské královně, která hledá lásku, stále radikální. V noci začnete smát a noc ukončíte několika slzami, ale stojí to za to, protože zažijete Michaela Urieho s mistrovským výkonem.

Viz též

Nezajímá mě, co si Marie Kondo myslí o mém vesmíruPrůvodce amatérem pro návštěvu muzea uměníPřestaňte tak tvrděJak demence mění umění mého otceCo se stane, když se modlíte: "Pane, překvapte mě."Jak kubismus změnil způsob, jakým vidíme svět